Übersetzen Französisch Arabisch صالة المغادرة

relevante Treffer

• el départ (n.) , m
  مغادرة
  mehr ...
• aller (n.)
  مُغَادَرَة
  mehr ...
• el sortir (n.) , m
  مغادرة
  mehr ...
• la sortie (n.) , f
  مغادرة
  mehr ...
• la issue (n.) , f
  مغادرة
  mehr ...
• el exode (n.) , m
  مغادرة
  mehr ...
• el auditorium (n.) , m
  صالة
  mehr ...
• vestibule (n.) , {arch.}
  صالَة {هندسة}
  mehr ...
• el hall (n.) , m
  صالة
  mehr ...
• la cour (n.) , f
  صالة
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m
  صالة
  mehr ...
• el parloir (n.) , m
  صالة استقبال
  mehr ...
• tribune (n.) , {arch.}
  صَالَة اَلشَّخْصِيَّات {هندسة}
  mehr ...
• promenoir (n.)
  صَالَة الِاسْتِرَاحَة
  mehr ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• galerie (n.) , {arch.}
  صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
  mehr ...
• dégagement (n.)
  صَالَةٌ مَفتُوحَة
  mehr ...
• dancing (n.) , {arts}
  صَالَة الرَّقْص
  mehr ...
• cinématographe (n.) , {arts}
  صالَةُ سِينَمَا
  mehr ...
• cinéma (n.) , {arts}
  صالَةُ سِينَمَا
  mehr ...
• bal (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالَة الرَّقْص
  mehr ...
• el lycée (n.) , m
  صالة حفلات
  mehr ...
• ciné (n.) , {arts}
  صالَةُ سِينَمَا
  mehr ...
• la galerie (n.) , f
  صالة عرض للآثار الفنية
  mehr ...

Textbeispiele

• Je suis aux toilettes, Dex. Elway est dans la salle d'embarquement.
  أنا في حمـام النسـاء , (إيلوي) في صالـة المغادرة
• - quitter la salle d'embarquement... - Dégagez cette zone maintenant.
  "من الخروج من صالة المغادرة" - أخلوا المنطقة لو سمحتم -
• Je devais partir discrètement.
  لأنه يتوجب عليّ مغادرة الصالة
• Un cas signalé en 2004 concerne une personne qui aurait disparu de la salle d'attente de l'aéroport du Caire, saisie par la police secrète ou la police fédérale en 1999 alors qu'elle s'apprêtait à quitter l'Égypte.
  كما تتعلق حالة أخرى أُبلغ عنها في عام 2004 باختفاء شخص من صالة المغادرة بمطار القاهرة في عام 1999 وهو يغادر مصر، ويُدعى أن مباحث أمن الدولة أو الشرطة كانت وراء ذلك.